دره سرکان، تویسرکان

نام فارسی:  دره سرکان نام انگلیسی: Serkan valley

دره سرکان در موقعیت جغرافیایی N3435 E4827 در استان همدان واقع است. در دامنه جنوبی کوهستان الوند و در دامنه شیب های تندی که در انتهای به قله یخچال (گاو بره) ختم می شود. دره سرکان قرار گرفته است. امتداد این دره شمالی- جنوبی می باشد و به علت این موقعیت در تمام طول روز از تابش نور خورشید برخوردار است. در گستره دره ابتدا روستای آرتیمان، و بعد از آن شهر سرکان واقع شده است. دره سرکان یکی از خوش آب و هوا ترین دره های الوند می باشد، که رودخانه پر آب سرکان نیز در طول دره جاری است و سبب به وجود آمدن باغات و انواع درختان میوه در آن شده است، که عبارتند از: گردو ، گیلاس، آلبالو، آلو ، زردآلو، توت، بادام و سیب سرخ که در سرتاسر دره دیده می شود وسعت این دره در حدود 1000 هکتار است. رود سرکان از قله شاه نشین بزرگ (از قلل الوند) سرچشمه می گیرد. و پس از دریافت چشمه سارهای اطراف دره به سمت جنوب جریان می یابد و از داخل شهر سرکان و مجاورت پیر کمر بسته عبور نمود و از طریق کرزان رود به قلقل رود متصل می شود.

سرکان یکی از شهرهای استان همدان در ایران است. این شهر در شهرستان تویسرکان و در جنوب دامنه‌های رشته کوه الوند واقع شده‌است.  ارتفاع متوسط آن از سطح دریا ۲۰۴۰ متر و مساحت شهر ۲٬۰۲۶ کیلومتر مربع است. کوتاه‌ترین راه تا مرکز استان ۱۰۱ کیلومتر و کوتاهترین فاصله با شهرهای مجاور ۷ کیلومتر است که با شهر تویسرکان می‌باشد. شهر سرکان به فاصله حدود ۶ کیلومتری شمال غربی تویسرکان در دامنه کوه‌های الوند ودر کنار رود خانه سرکان قرار دارد. شهر سرکان از شمال و شرق به کوهستان الوند، از جنوب به شهرستان تویسرکان واز غرب به شهرستان اسدآباد و شهر فرسفج محدود می‌شود. سرکان دارای آب و هوای ییلاقی و بسیار مطبوعی است و وجود انبوه درختان میوه وچشمه‌های پر آب سرکان را به یکی از زیباترین مناطق گردشگری استان تبدیل کرده‌است. شهر سرکان به استناد شواهد بسیار دارای تاریخ کهنی است. یکی از شواهد نام سرکان می‌باشد که به نظر می‌رسد از نام‌های ایرانی و مربوط به دوره قبل از اسلام باشد. اما معنای سرکان که بعضی از ایران شناسان آلمانی آن را «سرخان» ضبط کرده و گفته‌اند که چون بر بالای سرخ رود باشد پس بدان نسبت یافته‌است ولی این نظر درست نیست. به احتمال قوی سرکان به معنای بالای کوه باشد چنان که «حسن ابن محمد قمی» (قرن ۴) در مورد قریه سرکان قم گوید که: چون اردشیر به بنای آن فرمود وآن را گفتند که در کدام موضع بنا نهیم گفت: «افراسَراکان» یعنی بر سر کوهی که از آن رودخانه می‌آید پس آن دیه را بنا کردند و سرکان نام نهادند.